Las catástrofes y el impedido

Abstract

Este trabajo, es una traducción del texto original en inglés titulado "Disasters and The Disabled", y fue realizado por gentileza de la traductora señorita Melita López Stein, como una colaboración a la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior de Chile - ONEMI - y al organismo editor, la Oficina del Coordinador de Ayuda de las Naciones Unidas, en caso de catástrofes - UNDRO - con sede en, Suiza, Ginebra, que ha otorgado su autorización para su reproducción. La temas que trata este documento son: Capítulo I. el problema de los impedidos ¿su gravedad?; clasificación de los heridos; incidencia de invalidez; definición. Capítulo II. Prevención de la invalidez, ¿qué debería hacer el personal médico y paramédico?; planificación del personal; planificación material; recomendaciones. Capítulo III. Los impedidos sobrevivencia de catástrofes, ¿puede rehabilitarse?; la función de la comunidad; la función de los medios de comunicación. Capítulo IV. El cuidado de los impedidos, ¿puede cualquier persona ayudar?; la protección del impedido; plan de emergencias para los impedidos; medio ambiente; pautas; recomendaciones. Capítulo V. Prevención de catástrofes, ¿puede ayudar al impedido?